Hispanic Ministry

Misión

La Oficina para el Ministerio Hispano actúa en nombre del Arzobispo de Milwaukee para promover la participación e integración plena de los Hispanos en la vida de la Iglesia. En constante oración, esta oficina escucha la Palabra de Dios, las enseñanzas de la Iglesia y las experiencias del pueblo Hispano para realizar lo siguiente:

1. Coordinar y evaluar el Plan Pastoral Arquidiocesano para el Ministerio Hispano en las parroquias de la Arquidiócesis de Milwaukee.
2. Asistir a los párrocos y agentes pastorales que sirven en el Ministerio Hispano a través de recursos de apoyo y de trabajo en conjunto.
3. Servir como instrumento de progreso espiritual, pastoral y humano – de modo especial en áreas de la justicia social.
4. Identificar recursos, responder a las necesidades, promover las fortalezas y superar las debilidades del Ministerio Hispano.
5. Fomentar el compromiso y concientizar a las demás oficinas arquidiocesanas, parroquias, escuelas, otras instituciones y comunidad en general sobre el significado de la presencia Hispana en los Estados Unidos de América, a través del buen uso de la comunicación efectiva, directa o mediática, el testimonio positivo y la participación solidaria.
6. Representar a la Arquidiócesis de Milwaukee y servir como enlace ante las oficinas para el Ministerio Hispano a nivel regional y nacional.

Mission

The Office for Hispanic Ministry acts on behalf of the Archbishop of Milwaukee to promote full participation and integration of Hispanics in the life of the Church. In ongoing prayer, this office attentively listens to the Word of God, the Church teachings, and the experiences of the Hispanic people in order to do the following:

1. Coordinate and evaluate the Archdiocesan Pastoral Plan for Hispanic Ministry in parishes of the Archdiocese of Milwaukee.
2. Serve as a resource to pastors and pastoral agents serving the Hispanic Catholic community through networking.
3. Serve as an instrument of spiritual, pastoral and human growth – especially in areas of social justice.
4. Identify resources, respond to the needs, promote the strengths, and overcome the weaknesses of Hispanic Ministry.
5. Foster commitment to and create awareness of the meaning of the Hispanic presence in the United States of America among archdiocesan offices, parishes, schools, other institutions and community in general, through an effective, direct or mediated communication, positive testimony, and fraternal participation.
6. Represent the Archdiocese of Milwaukee and serve as a liaison to regional and national offices for Hispanic Ministry.
    

USCCB Asuntos Hispanos

Nosotros, los obispos de Estados Unidos, hemos escuchado las voces de los líderes hispanos—de los laicos y del clero. Afirmamos especialmente aquellos esfuerzos pastorales en el ministerio hispano que fomentan el objetivo general y las dimensiones específicas del Plan Pastoral Nacional para el Ministerio Hispano ("Plan Pastoral Nacional" o "Plan Pastoral") de 1987. Esta declaración pastoral, Encuentro y Misión: Un Marco Pastoral Renovado para el Ministerio Hispano, está dirigida a todos los católicos, particularmente a los líderes pastorales involucrados en el ministerio con hispanos…

USCCB Hispanic Affairs 

We, the bishops of the United States, have heard the voices of Hispanic leaders—both laity and clergy. We especially affirm those pastoral efforts of Hispanic ministry that promote the general objective and the specific dimensions of the 1987 National Pastoral Plan for Hispanic Ministry ("National Pastoral Plan" or "Pastoral Plan"). This pastoral statement, Encuentro and Mission: A Renewed Pastoral Framework for Hispanic Ministry, is addressed to all Catholics, but particularly to pastoral leaders involved in ministry among Hispanics…